الكهربة الريفية في الصينية

• 农村电气化

• الكهربة    电气化
• الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالكهربة الريفية    农村电气化区域间讨论会
• فريق الخبراء المعني بتوزيع الطاقة الكهربائية والكهربة الريفية    配电和农村电气化专家组

أمثلة

1. بيرو الكهربة الريفية المستندة إلى الخﻻيا الفلطائية الضوئيـــة في بيرو
   秘鲁以光电为基础的农业电器化
2. وفيما بين عامي 1970 و 1990، كانت برامج الكهربة الريفية قد أفادت ما يناهز 800 مليون من السكان الإضافيين.
   从1970年到1990年，又有八亿人通过农村电力方案获得了电力。
3. والقصد من البرنامج التركيز بصفة رئيسية على تسخير إمكانات موارد القدرة الكهربائية المائية وطاقة الكتلة الأحيائية لأغراض الكهربة الريفية والقطاعات الإنتاجية.
   该方案打算主要侧重于利用小水电和生物量能源的潜力为农村电气化和生产部门服务。
4. 37- وقدمت السيدة مادلين ديوف سار من وزارة البيئة في السنغال مشروعاً بشأن الكهربة الريفية وترويج الطاقة الشمسية في قطاع الصحة.
   塞内加尔环境部的Madleine Diouf Sarr女士介绍了一个关于乡村电气化和在卫生部门促进使用太阳能的项目。
5. (ج) نجحت سوازيلند، بمساعدة خارجية، في تنسيق برنامج الكهربة الريفية الرامي إلى توسيع شبكة الكهرباء الوطنية في المناطق الريفية.
   通过外部援助，斯威士兰顺利地协调和实施了 " 农村电气化方案 " ，该方案需要扩大国家电网，延伸至农村地区。